خلاصه داستان: فیلم کمدی کلاسیک «رگلز آو رد گپ» ساخته لئو مککری در سال ۱۹۳۵، داستان خدمتکار انگلیسی بسیار وظیفهشناس و متشخصی به نام مارمادوک رگلز (با بازی چارلز لوتون) را روایت میکند که در یک بازی پوکر توسط اربابش، ارل آو برنستید (رولاند یانگ)، به یکی از آشنایان آمریکایی به نام اگبرت فلود (چارلی راجلز) باخته میشود. رگلز که تمام عمرش را در خدمتگذاری به نجیبزادگان انگلیسی گذرانده، ناگزیر به همراه خانواده فلود به شهر کوچک و غربی رد گپ در ایالت واشنگتن مهاجرت میکند. ورود او به این شهر که با فرهنگ و آداب متفاوتی روبرو است، موقعیتهای کمدی بیشماری را ایجاد میکند. رگلز ابتدا سعی میکند همان استانداردهای سختگیرانه و رسمی انگلیسی را حفظ کند، اما به تدریج تحت تأثیر صمیمیت و آزادی جامعه آمریکایی قرار گرفته و در نهایت مسیر جدیدی برای زندگی خود پیدا میکند. این فیلم با بازی درخشان چارلز لوتون و کارگردانی ماهرانه مککری، اثری ماندگار در ژانر کمدی به شمار میرود.
