خلاصه داستان: مردم شهر اسپرینگفیلد در حالی که بیتوجه به هشدارهای محیطزیستی به کارخانه آلودهکننده آقای برنز ادامه میدهند، هومر به طور تصادفی دریاچه شهر را آلوده میکند. این رویداد باعث میشود دولت آمریکا تصمیم به محاصره شهر با یک سقف عظیم بگیرد. در این بین، هومر و خانوادهاش مجبور به فرار از شهر میشوند و در کمبریج، آلاسکا، پناه میگیرند. با این حال، هومر به زودی میفهمد که تنها راه نجات شهر اسپرینگفیلد، بازگشت به خانه و جبران اشتباهاتش است.
