خلاصه داستان: یک زن میانسال مرموز و یک پسر نوجوان در کشتی کروز بین فرانسه و انگلیس با هم آشنا میشوند. آن در حال فرار از یک رابطه نامشروع است و توماس ۱۶ ساله برای اولین بار به تنهایی سفر میکند. در طول این سفر کوتاه دریایی، آن که تجربههای زندگی بیشتری دارد، توماس جوان و کنجکاو را تحت تأثیر خود قرار میدهد و رابطهای عمیق و زودگذر بین آنها شکل میگیرد. فیلم «عبور کوتاه» محصول سال ۲۰۰۱ به کارگردانی کاترین بریلات، روایتگر این ملاقات تصادفی و تأثیرات آن بر زندگی هر دو شخصیت است. سارا گرانو و سیلوی روبین در نقشهای اصلی این درام عاشقانه ظاهر شدهاند و داستانی از بلوغ، وسوسه و پیچیدگیهای روابط انسانی را به تصویر میکشند.