دوبله در برابر یخ

خلاصه داستان: فیلم «در برابر یخ» یک درام تاریخی-ماجراجویی به کارگردانی پیتر فلینت و بر اساس کتاب «دو نفر در برابر یخ» نوشته اینار میکِلسن است که داستان واقعی اکتشاف قطبی دانمارک در سال ۱۹۰۹ را روایت می‌کند. کاپیتان اینار میکِلسن (نیکولای کاستر-والدو) و ایور ایورسن (جو کول)، یک مهندس موتور بی‌تجربه، برای اثبات یکپارچگی جزیره گرینلند و رد ادعای آمریکا مبنی بر تقسیم آن به دو بخش، به جزیره شانون در شرق گرینلند سفر می‌کنند. آن‌ها برای یافتن اسناد گمشده اکتشاف قبلی دانمارک، با سورتمه و سگ‌ها عازم سفری خطرناک می‌شوند. پس از موفقیت در یافتن مدرک (نامه‌ای از ۱۹۰۷ که ثابت می‌کند کانال پیری وجود ندارد)، بازگشت به کشتی بسیار دشوار می‌شود. آن‌ها با گرسنگی شدید، خستگی، حمله خرس قطبی (که دو سگ را می‌کشد و میکِلسن را زخمی می‌کند)، و یخ‌زدگی مواجه می‌شوند و پس از ماه‌ها، کشتی خود را خردشده در یخ و کمپ را متروکه می‌یابند. داستان با صحنه‌هایی مانند کشتن سگ‌های سورتمه برای غذا، توهم میکِلسن از همسرش ناجا (هیدا رید)، و گفت‌وگوهای عجیب درباره آدم‌خواری، به موضوعات بقا، دوستی و اراده انسانی می‌پردازد. با این حال، به دلیل ریتم کند، دیالوگ‌های غیرواقعی (مانند اصطلاح مدرن «walk and talk»)، و CGI ضعیف خرس‌های قطبی، نقدهای متفاوتی دریافت کرد (امتیاز ۶.۵/۱۰ در IMDb و ۵۷٪ در Rotten Tomatoes). بازی‌های کاستر-والدو و کول، فیلم‌برداری در لوکیشن‌های واقعی ایسلند و گرینلند، و فضای سرد تحسین شدند، اما داستان سطحی و فقدان هیجان نقد شدند