دوبله عواقب

خلاصه داستان: فیلم «عواقب» (Aftermath) داستانی دلخراش و تکان‌دهنده را روایت می‌کند که بر اساس یک حادثه واقعی ساخته شده است. این فیلم محصول سال ۲۰۱۷ به کارگردانی الیوت لستر و با بازی درخشان آرنولد شوارتزنگر است. داستان از جایی آغاز می‌شود که یک مهندس کنترل ترافیک هوایی به نام رومان، به دلیل یک اشتباه ناگوار، باعث برخورد دو هواپیما در آسمان می‌شود که منجر به کشته شدن تمام سرنشینان از جمله همسر و دختر جک می‌شود. جک، پدری که تمام خانواده‌اش را در این حادثه از دست داده، با رنجی عمیق و خشمی فروخورده به دنبال ملاقات با رومان می‌رود تا دلیل این فاجعه را بفهمد، اما این ملاقات، تبدیل به رویاروییای می‌شود که زندگی هر دو مرد را برای همیشه تغییر می‌دهد.

خلاصه داستان: فیلم «عواقب» داستان دو برادر به نام‌های تری و هال را روایت می‌کند که در سال ۲۰۱۵، پس از یک حادثه هوایی مرگبار که منجر به کشته شدن خانواده‌ی یک مهندس به نام ایوان می‌شود، با یکدیگر همکاری می‌کنند. این دو برادر که در یک شرکت هواپیمایی کار می‌کنند، به دلیل اشتباهات فاحش خود در این حادثه نقش دارند و تلاش می‌کنند تا با پنهان‌کاری و دروغ، خود را از عواقب قانونی و اخلاقی این فاجعه نجات دهند. ایوان که زندگی‌اش با از دست دادن همسر و فرزندش در این سانحه ویران شده، به دنبال حقیقت و انتقام است و این در حالی است که برادران نیز درگیر عذاب وجدان و ترس از افشای حقیقت می‌شوند. کارگردان این فیلم «الیور هیرو» است و بازیگران اصلی آن «جاش هارتنت»، «ایوان مک‌گرگور» و «آلک بالدوین» هستند.