خلاصه داستان: هیو گرانت، حراجچی موفق نیویورکی، عاشق جینا ویتال، دختری از یک خانواده مافیایی بزرگ میشود. وقتی تصمیم به ازدواج میگیرند، هیو ناخواسته وارد دنیای خلافکاران میشود و پدر عروسش، فرانک ویتال، که یک رئیس مافیا است، سعی میکند او را به کارهای خلاف بکشاند. با تلاش برای راضی نگه داشتن خانواده نامزدش و حفظ زندگی قانونی خود، هیو در موقعیتهای خندهدار و خطرناکی گرفتار میشود و باید با استفاده از هوش و شانس خود از این ماجراها جان سالم به در ببرد. این کمدی رمانتیک محصول سال ۱۹۹۹ به کارگردانی کلی مککینان و با بازی هیو گرانت، جیمز کان و جینا گیرشون است.
خلاصه داستان: هیو گرانت در نقش مایکل فلیگاتی، یک حراجگذار بریتانیایی خوشقلب در نیویورک، عاشق جینا ویتالی، معلم مدرسه ابتدایی میشود و قصد ازدواج با او را دارد. اما یک مشکل بزرگ وجود دارد: پدر جینا، فرانک ویتالی، یک گانگستر سرشناس مافیایی است. مایکل که سعی میکند دل پدر نامزدش را به دست آورد، ناخواسته در دام خانواده مافیایی میافتد و به تدریج در فعالیتهای غیرقانونی آنها غرق میشود. او برای حفظ رابطهاش با جینا و زنده ماندن در این دنیای خطرناک، باید نقش یک عضو مافیا را بازی کند و در عین حال سعی کند از دست افبیآی که او را زیر نظر دارد، فرار کند. این کمدی رمانتیک محصول سال ۱۹۹۹ به کارگردانی کلی مککینان و با بازی جیمز کان در نقش فرانک ویتالی، داستان خندهدار و پرپیچوخمی از عشق، خانواده و دنیای زیرزمینی مافیا را روایت میکند.
