خلاصه داستان: سال ۱۹۹۲، جان وو در هنگکنگ با فیلم «هارد بویلد» (Hard Boiled) یک شاهکار اکشن خلق کرد که تا امروز بهعنوان یکی از بهترینهای ژانر شناخته میشود. در این فیلم چو یان-وان (چو یون-فَت) در نقش یک کارآگاه پلیس خشن و بیپروا بازی میکند که در جریان تحقیقات درباره یک باند مافیایی، با تونی (چوی لون-وای) آشنا میشود؛ مأمور مخفی پلیس که در دل باند نفوذ کرده است. این دو در میان درگیریهای خیابانی و تیراندازیهای سهمگین، با همکاری هم سعی میکنند باند را از درون متلاشی کنند و در این مسیر، ماجراهای هیجانانگیزی را پشت سر میگذارند.
