دوبله همه‌چیز درباره سوندار

خلاصه داستان: فیلم «همه‌چیز درباره سوندار» یک کمدی-رمانتیک تلوگویی هندی به نویسندگی و کارگردانی ویوک آتریا و تولید Mythri Movie Makers است که در ۱۰ ژوئن ۲۰۲۲ اکران شد و در ۸ جولای ۲۰۲۲ در نتفلیکس منتشر شد. داستان درباره سوندار پراساد (نانی)، پسری هندو از خانواده‌ای برهمن است که آرزوی رفتن به آمریکا دارد، اما به دلیل محدودیت‌های والدین سنتی‌اش (نارش و روهینی) نمی‌تواند. او از کودکی با لیلا (نازریا نظیم، در اولین فیلم تلوگویی خود)، دختری مسیحی و عکاس، دوست است و عاشق او می‌شود. به دلیل تفاوت‌های مذهبی، آن‌ها برای جلب رضایت خانواده‌های محافظه‌کارشان نقشه‌ای می‌کشند و دروغ‌هایی می‌گویند: سوندار به خانواده‌اش می‌گوید لیلا برهمن است و لیلا به خانواده‌اش ادعا می‌کند سوندار مسیحی است. این دروغ‌ها به موقعیت‌های کمدی و پیچیده‌ای منجر می‌شود، از جمله آموزش لیلا برای رفتار برهمنی و سوندار برای تظاهر به مسیحیت. داستان با صحنه‌هایی مانند شوخی‌های متا (مانند دیالوگ «من مثل پسرهای ازدواج در فیلم‌ها نیستم»)، ماجراهای خنده‌دار در معبد و کلیسا، و فلش‌بک‌های غیرخطی، به موضوعات عشق، تعصبات مذهبی، و پذیرش خانوادگی می‌پردازد. در پایان، خانواده‌ها حقیقت را می‌فهمند و پس از کشمکش‌های احساسی، سوندار و لیلا با هم ازدواج می‌کنند. با این حال، به دلیل مدت‌زمان طولانی (۱۷۶ دقیقه)، شروع کند، و برخی لحظات شعاری در پایان، نقدهای متفاوتی دریافت کرد (امتیاز ۷.۶/۱۰ در IMDb و ۹۴٪ در Rotten Tomatoes). بازی نانی و نازریا، شیمی آن‌ها، فیلم‌برداری نیکت بومیردی، موسیقی ویوک ساگار (مانند آهنگ «Rango Ranga»)، و طنز تازه تحسین شدند، اما داستان پیچیده و برخی زیرشاخه‌های غیرضروری نقد شدند. فیلم با بودجه متوسط، بیش از ۴۵ کرور روپیه فروش جهانی داشت، اما در گیشه داخلی عملکرد ضعیفی داشت و با فروش ۱ میلیون دلار در خارج از کشور، هفتمین فیلم نانی با این موفقیت شد