زیرنویس آنها شب‌زنده‌دارند

خلاصه داستان: خلاصه داستان: «آنها شب‌زنده‌دارند» (۱۹۴۹) به کارگردانی نیکلاس ری، داستان عشق ممنوعه و فرار را روایت می‌کند. فیلم با بازی فارلی گرنجر در نقش «بویی» ویلیامسون، جوانی که به اشتباه به جرم قتل به زندان افتاده، آغاز می‌شود. پس از فرار از زندان به همراه دو هم‌سلولی خود، بویی با «کی» (کتی اُدونل)، دختری مهربان و تنها، آشنا شده و عاشق او می‌شود. این دو برای شروع زندگی جدیدی به دور از جنایت و خشونت تلاش می‌کنند، اما گذشته بویی و فشار هم‌دستانش، مسیرشان را به سوی تراژدی هدایت می‌کند. این فیلم که اولین اثر نیکلاس ری به شمار می‌رود، یکی از نمونه‌های اولیه و تاثیرگذار سینمای نوآر و ژانر «عشاق فراری» است که بر رابطه انسانی و پیامدهای ناگزیر سرنوشت تمرکز دارد.