خلاصه داستان: این فیلم محصول سال ۲۰۰۸ به کارگردانی جان آورنت و با بازی تحسینبرانگیز رابرت دنیرو و آل پاچینو، دو کارآگاه کهنهکار به نامهای دیوید «تکشه» فیسک و توماس «تامی» کووان را به تصویر میکشد. این دو که سالهاست در کنار هم برای پلیس نیویورک کار میکنند، برای دستگیری قاتلی سریالی که جنایتکاران را از پای درمیآورد، مأمور میشوند. اما زمانی که شواهد به یکی از خودشان اشاره میکند، همه چیز پیچیده میشود و روابط و وفاداریهایشان به شدت مورد آزمایش قرار میگیرد.