خلاصه داستان: فیلیپ رابینسون، پزشک نیروی دریایی، در حالی که مردی را معاینه میکند، متوجه میشود که او به طرز مشکوکی به بیماری طاعون مبتلا شده و علت مرگش همین بیماری است. او بلافاصله با مقامات مربوطه تماس میگیرد، اما برای جلوگیری از ایجاد وحشت عمومی، آنها ترجیح میدهند که موضوع را مخفی نگه دارند. اکنون، رابینسون و یک افسر پلیس به نام تد ریچاردسون باید در یک مسابقه با زمان، قاتل را که اکنون ناقل بیماری است، پیدا کنند و از گسترش یک اپیدمی مرگبار در شهر جلوگیری کنند. در این مسیر، آنها باید با ترسهای خود و بیاعتمادی جامعه روبرو شوند.
خلاصه داستان: فیلیپ رابینسون، پزشک نیواورلئانز، جسد مردی را که به تازگی فوت کرده میبیند و با معاینه آن، بیماری طاعون را در او تشخیص میدهد. او برای جلوگیری از شیوع بیماری و وحشت عمومی، باید در عرض ۴۸ ساعت، منبع بیماری و افرادی که با آن مرد در تماس بودهاند را پیدا کند.